upanisadSappi che L’ATMAN è il padrone del carro e il corpo è il suo carro, sappi che la ragione poi è l’auriga e la mente le redini.

I saggi chiamano i sensi i cavalli, gli oggetti dei sensi sono l’arena, la (personalità empirica) munita di anima di sensi e di mente la chiamano fruitore.

Colui che non possiede la ragione non ha mai la mente raccolta, costui ha i sensi indocili, come un auriga che abbia cavalli cattivi.

Ma colui che possiede la ragione e la mente sempre concentrata, costui ha i sensi docili, come un auriga che abbia cavalli buoni……

L’uomo che ha come auriga la ragione come redini la mente, costui giunge al termine del cammino, alla sede altissima di Visnu.